一般情况下，可以通过日常护理、口服药物、外用药物等方式治疗老年性阴道炎，具体分析如下：
1.日常护理：治疗老年性阴道炎期间，对于外阴部位的卫生工作也需要做好护理，可以使用温水清洗外阴，穿宽松透气性好的棉质内裤，勤洗澡、勤换洗衣物、内裤。
2.口服药物：老年性阴道炎通常与细菌感染有关，患者可以在医生的指导下口服左氧氟沙星片、阿莫西林胶囊、妇科千金片等药物进行治疗。
3.外用药物：如果有外阴瘙痒的症状，患者可以在医生的指导下使用康妇消炎栓、竹红菌素软膏、复方黄藤洗液等药物进行治疗。
除了以上治疗以外，还有其他可以辅助的可能，如患者还应该预防身体上火，不要吃辛辣、刺激、热性大的食物，多吃些能够去火消炎的食物辅助治疗，例如苦瓜、黄瓜等。
